9月14日，武汉晴川学院外国语学院2023级商务英语专业全体同学在柯可老师的带领下前往武汉传神语联网网络科技股份有限公司正式开启为期8周的专业实习。本次实习旨在深化产教融合，提升学生的翻译实践能力与职业素养，助力应用型商务英语人才培养。

当天上午，实习开班仪式在传神语联网公司举行。仪式上，企业导师吕梦首先向同学们介绍了传神公司的发展历程、核心服务与业务布局，并详细说明了本次实习的具体安排与培养目标。她表示，传神语联网作为国内领先的语言服务企业，根据2026年最新行业排名，其稳居国内翻译行业第二，也是国内为数不多的全栈自研语言技术企业，目前已和多所高校开展校企实训合作。此前长江大学外国语学院的实习生反馈，在传神参与真实翻译项目后，自身专业翻译能力、团队协作能力都得到了明显锻炼，未来传神也将为同学们提供真实的翻译项目实训环境，帮助大家实现从课堂到职场的无缝衔接。

柯可老师在开班仪式上强调了实习纪律，并对同学们提出殷切期望。她希望同学们珍惜此次走进企业实践的宝贵机会，严格遵守公司规章制度，积极主动参与实践，在真实项目中锤炼语言技能、提升职业素养，展现晴川学子的良好风貌。

仪式结束后，吕梦老师带领同学们正式开启实习之旅。同学们首先完成了实习平台的账号登录，开展了平台翻译练习，初步体验了专业化翻译流程与工具操作。下午，同学们参观了传神公司展厅，通过图文展示、产品演示和现场讲解，深入了解了传神语联网的发展历程、技术成果及行业应用。随后，大家还现场体验了传神公司开发的素问中医问诊大模型和“重走长征路”VR项目。通过沉浸式互动体验，大家直观感受到人工智能与虚拟现实技术在语言服务、文化传播等领域的前沿探索成果，不仅对科技赋能语言服务有了更加深刻的认识，也进一步拓宽了专业视野，打开了职业想象空间。

 此次实习是武汉晴川学院外国语学院推进校企合作、强化实践教学的重要举措。通过走进企业、贴近岗位，学生们不仅拓宽了专业视野，更为未来规划职业方向、积累行业认知奠定了坚实基础。学院将继续深化与传神语联网等优质企业的合作，助力学生成长成才。 （通讯员：徐彩虹  柯可）